The client tools supported by SAP DB can be installed onto the database server or onto a computer of your choice.
The GUI clients are only installed once per computer. The settings for each user can be stored user-specifically.
The directory for the client tools is freely-definable during the installation.
SAP DB Directories