Välkommen till Viktigt-filen för Adobe® Reader® 8.1.3. Adobe Reader är det kostnadsfria visningsprogram som medföljer Adobe-program som används för att skapa PDF-filer (Portable Document Format). Om du vill skapa, förbättra, granska, redigera och dela information i PDF-filer, lära dig mer om Adobe Acrobat 8.0 Professional och Adobe Acrobat 8.0 Standard, går du in på www.adobe.com/products/acrobat.
Klicka på följande länkar om du vill ta reda på mer om Adobe Reader 8.1.3:
Försäkra dig om att datorn uppfyller minimikraven för Adobe Reader 8.1.3 för Linux®:
2. Ange rotlösenordet när du uppmanas att göra det och klicka sedan på OK.
3. Klicka på Fortsätt i dialogrutan Complete System Preparation (Fullständig systemförberedelse).
2. Klicka på Install Package With YaST (Installera paket med YaST).
3. Ange rotlösenordet när du uppmanas att göra det och klicka sedan på OK.
Adobe Reader installeras som standard i katalogen /opt/Adobe. Du kan installera i en annan katalog om du vill.
2. Använd kommandot cd och gå till den katalog där RPM-paketet finns.
3. Kör följande kommando som administratör eller rot:
rpm -i AdobeReader_enu-8.1.3-1.i486.rpm
Kör följande kommando som rot om du vill avinstallera Adobe Reader 8.1.3:
När du har installerat Adobe Reader uppmanas du att installera en plug-in för webbläsaren (läs avsnittet Så här installerar du plug-inen för webbläsaren för anvisningar om hur du gör).
2. Använd kommandot cd och gå till den katalog där tarbollen finns.
tar -zxvf AdobeReader_enu-8.1.3-1.i486.tar.gz
4. Kör skriptet INSTALL
i den nya AdobeReader-katalogen.
5. Lägg till <adobe_install_kat>/bin
till miljövariabeln PATH
så att Adobe Reader kan startas av en webbläsare. (<adobe_install_kat> representerar installationskatalogen för Adobe Reader 8.1.3.)
Obs! Använd --install_sökväg=<kat>
för installation i en fördefinierad katalog.
Adobe Reader installeras som standard i katalogen /opt/Adobe. Du kan installera programmet i en annan katalog om du vill.
Om du vill avinstallera Adobe Reader tar du bara bort den katalog som programmet installerades i.
Kör skriptet acroread, som lagras i katalogen <adobe_install_kat>/bin. (<adobe_install_kat> representerar installationskatalogen för Adobe Reader 8.1.3.)
Adobe Reader 8.1.3 levereras med ett webbläsarprogram som gör att du kan visa och använda PDF-filer i ett webbläsarfönster. Den här plug-inen är kompatibel med Netscape Gecko API och fungerar tillsammans med alla webbläsare som har stöd för Gecko (inklusive Firefox 1.0 och Mozilla 1.7.3 och 1.8).
Du måste installera plug-inen för webbläsaren när du har installerat Adobe Reader. Det installeras inte automatiskt med RPM-installationen. Läs filen "<INSTALL_PATH>/Browser/HowTo/<language>/Browser_Plugin_HowTo.txt" rjar installationen.
Om du vill installera plug-inen för en särskild webbläsare måste du ha skrivbehörighet till katalogen för webbläsaren.
2. Använd följande kommandon för att köra skriptet install_browser_plugin:
Den här versionen av Adobe Reader har stöd för att ange och visa text på hebreiska, arabiska, thai och vietnamesiska. Den här versionen innehåller alternativ för höger till vänster-skrift på arabiska och hebreiska i formulär och digitala signaturer:
När du aktiverar höger till vänster-språk visas användargränssnittets element för att styra styckeriktning, sifferformat och ligaturer:
Obs! Alternativ för höger till vänster-språk är aktiverade som standard i de regionala inställningarna för arabiska och hebreiska (när antingen de nationella inställningarna eller tangentbordsinställningarna är satta till något av dessa språk).
1. Välj Redigera > Inställningar.
2. I dialogrutan Inställningar markerar du Internationella och väljer Aktivera alternativ för höger-till-vänster-språk.
Om du stöter på problem när du kör Adobe Reader 8.1.3 läser du det här avsnittet för att försöka fastställa orsaken. Information om hur du använder och felsöker produkten hittar du i Adobes databas för produktsupport på www.adobe.com/support, eller via Onlinesupport på Hjälp-menyn i Adobe Reader.
Det gick inte att öppna dokument som skyddas av profilservern. Om certifikatet för profilservern inte är installerat visas ett meddelande om att ett problem uppstod vid kommunikation med tjänsten. Du löser problemet genom att installera servercertifikatet med kommandoraden acroread -installCertificate <URL> <PORT>
som den visas på konsolen.
Registreringar av MIME-typer och kopplingar av ikoner återspeglas inte efter installationen. Du måste starta om sessionen för att ändringarna ska gälla. Observera att den här funktionen bara är tillgänglig för installationer gjorda med rotbehörigheter.
Fönstren Hjälp och Använda är inte tillgängliga när Adobe Reader öppnas från en webbläsare. Starta Adobe Reader utanför webbläsaren om du vill använda Hjälp-knappen eller fönstret Använda från en åtgärdsknapp.
Det går inte att göra en RPM-installation från kommandoraden i SuSE 9.2. Det går inte att installera Adobe Reader 8.1.3 i SuSE 9.2 med kommandot rpm -i AdobeReader_enu-8.1.3-1.i486.rpm
och ett felaktigt beroende på libcurl
anges. Installera Adobe Reader med kommandot rpm -i --nodeps AdobeReader_enu-8.1.3-1.i486.rpm
för att åtgärda problemet.
Kinesiska, japanska och koreanska fetstilta tecken är oskarpa. Om texten skapades i ett program som använder syntetisk fetstil, kan vita områden eller mellanrum i texten visas om texten förstoras. Du kan undvika det här problemet genom att aktivera alternativen Jämn text och Använd CoolType i inställningarna för sidvisning.
Unicode-tecken hittas inte med kommandot Sök. Innan du söker efter Unicode-tecken i en PDF-fil lägger du till "\u" före Unicode-tecknet i sökdialogrutan. Om du till exempel vill söka efter Unicode-motsvarigheten till ASCII-tecknet "A" skriver du "\u0041" i dialogrutan.
Det går inte att skapa kommentarer eller bokmärken med teckenuppsättningen för Hongkong. Eftersom teckenuppsättningen för Hongkong inte utgör en del av det standardiserade teckensnittsystemet kan du inte kommentera eller skapa bokmärken med dessa tecken. Du kan åtgärda det här problemet genom att installera språkpaketet för traditionell kinesiska (teckenuppsättningen för Hongkong är ett tillägg till uppsättningen för traditionell kinesiska).
Adobe Reader fungerar inte som det ska. Adobe Reader 8.1.3 måste ha tillgång till kommandot pwd
. Därför fungerar inte Adobe Reader som det ska från en katalog där kommandot pwd
misslyckas. Du kan åtgärda det här problemet genom att se till att kommandot pwd
körs i katalogen bin/
i installationskatalogen för Adobe Reader 8.1.3.
Adobe Reader sparar inställningarna från en tidigare version. Innan du kör Adobe Reader 8.1.3 första gången kan du ta bort katalogen $HOME/.adobe ($HOME representerar användarens arbetskatalog). Om du tar bort den här katalogen används standardinställningarna första gången du startar Adobe Reader.
Det går inte att öppna filer som nyligen har visats. Om du vill öppna nyligen använda filer måste de finnas på samma plats och ha samma namn som förut. Om du öppnar en fil i en session med hjälp av automatisk montering och monteringen avbryts visas ett felmeddelande om du försöker öppna filen igen genom att välja den på Arkiv-menyn. Det här felet inträffar också om du flyttar filen eller byter namn på den eller om Adobe Reader körs från en annan dator som inte har samma filsystem. Du kan åtgärda det här problemet genom att antingen öppna filerna igen med kommandot Arkiv > Öppna eller genom att se till att de volymer som filerna finns på är monterade och tillgängliga för Adobe Reader.
Tillfälliga filer visas i listan med nyligen använda filer. Om du inte vill att tillfälliga filer (till exempel filer som har öppnats från webben) ska visas i listan över nyligen använda filer på Arkiv-menyn anger du följande för mailcap-posten: application/pdf;acroread -tempFile %s
.
Adobe Reader-inställningarna sparas inte. Om det inte går att skriva till den katalog som Adobe Reader-inställningarna lagras i, kan inställningarna inte sparas. Du kan åtgärda det här problemet genom att se till att det går att skriva till katalogen $HOME/.adobe ($HOME representerar användarens arbetskatalog).
Lösenordsskyddade PDF-filer kan inte skrivas ut till PostScript från kommandoraden. Även om lösenordsskyddade filer kan skrivas ut från Adobe Reader, kan du inte skriva ut filerna till PostScript från kommandoraden.
Det går inte att skriva ut PDF-filer. När du skriver ut ett PostScript-dokument med hjälp av kommandot 1p
skapas en symbolisk länk från buffertfilen till den fil som skrivs ut. På så sätt sparas utrymme i filsystemet, men det uppstår problem när du skriver ut från Adobe Reader. Du kan åtgärda det här problemet genom att inkludera alternativet -c
(kopiera) i kommandot lp
eller 1pr
i dialogrutan Skriv ut. På så sätt tvingas pd
-processen att kopiera filen till buffertområdet i stället för att skapa en symbolisk länk.
Det går långsamt att söka och filer hittas inte. Om du vill skapa index för fulltextsökningar som kan användas på olika plattformar måste du använda reglerna för namngivning av filer enligt ISO 9660 för de indexerade filerna (8.3 versaler, begränsad teckenuppsättning). Annars försöker Adobe Reader gissa UNIX-filnamnen, vilket resulterar i att sökningarna går långsammare och att vissa filer kanske inte hittas.
Det går inte att skicka formulär från webbläsare. Du kan inte skicka formulär på webben om ett meddelande visas som anger att en låsfil påträffats. Den här varningen beror vanligtvis på att en annan instans av webbläsaren körs. Du kan åtgärda problemet genom att se till att bara en instans av webbläsaren körs. Om en låsfil finns kvar efter en webbläsarkrasch tar du bara bort filen.
Ett felmeddelande visas vid start. Om meddelandet "Ett fel uppstod vid inläsning av delade bibliotek: libJP2K.so: det går inte att återställa segmentskydd efter omflyttning: Behörighet nekad" visas betyder det att bibliotek blockeras av SELinux på grund av otillräcklig behörighet. Kör skriptet <INSTALL_SÖKVÄG>/Reader/Patch/selinux_patch med rotbehörigheter för att konfigurera filkontexterna korrekt. Alternativt, om problemet kvarstår, inaktiverar du SELinux genom att skriva kommandot "setenforce 0" under rotbehörigheterna.
Program från andra tillverkare startar inte när Adobe Reader 8.1.3 körs med 32-bitars emulering på en 64-bitars dator. När du kör Adobe Reader i 32-bitars emuleringsläge på 64-bitars datorer måste de program som Adobe Reader interagerar med också vara 32-bitars binärfiler som körs i emuleringsläge.
Adobe Reader 8.1.3 kraschar när du ska starta programmet på SuSE 10.0. Det här problemet beror på förekomsten av en inkompatibel version av libscim (Smart Common Input Method Library). Det här är ett dokumenterat problem i Novells webbaserade buggrapporteringssystem bugzilla (https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=85416). Du kan kringgå problemet med 'export GTK_IM_MODULE=xim' innan du startar acroread.
Uppläsningsalternativen är inaktiverade. Adobe Reader stöder gnome-speech-0.3.1 och senare. Menyalternativen är inaktiverade (nedtonade) för tidigare versioner. Kontrollera vilken version av gnome-speech som är installerad på datorn genom att köra följande kommando: rpm -qa | grep -i gnome-speech
. Om gnome-speech-versionen är kompatibel med Adobe Reader kör du kommandot 'test-speech
'. Om du inte kan välja och läsa upp via en talserver installerar du en kompatibel talserver för gnome-speech.
Uppläsningsfunktionen fungerar inte efter uppgradering av gnome-speech. Kontrollera att gnome-speech har uppgraderats korrekt genom att köra kommandot 'test-speech
'. Därefter skapar du en länk till de installerade biblioteken libORBit-2.so.X, libgnomespeech.so.X, libbonobo-activation.so.X och libbonobo-2.so.X i <INSTALL_SÖKVÄG>/Reader/intellinux/lib med namnen 'libORBit-2.so', 'libgnomespeech.so', 'libbonobo-activation.so' och 'libbonobo-2.so'.
GB18030. Om du klistrar in CJK-A-tecknet U+3400, U+3500, U+3600 eller U+3700 i sökfältet och utför en sökning hittas inte tecknet, även om det finns i det PDF-dokument du genomsöker. Skriv tecknet i sökfältet i stället för att klistra in det.
Adobe Reader kan inte starta på Red Flag Linux 4.1 på grund av ett problem i GLib. Felet uppstår i samband med inläsningen av hjälpmedelsmoduler. Du kan åtgärda problemet genom att uppgradera till en senare version av GLib.
Skript mellan HTML-sidan och Adobe Reader fungerar inte när programmet öppnats från webbläsaren. Det här problemet beror på webbläsarens begränsningar. Du kan åtgärda problemet genom att uppgradera till en webbläsarversion som stöder skript från plug-iner.
Det går inte att läsa in PPKLite.api. PPKLite kan inte läsas in om inte OpenLDAP-paketet är installerat. Om det här felet uppstår när acroread startar måste du installera LDAP-biblioteken (OpenLDAP-paketet). Om PPKLite fortfarande inte laddas skapar du en länk till de installerade biblioteken libldap.so.X och liblber.so.X i <INSTALL_SÖKVÄG>/Reader/intellinux/lib med namnen 'libldap.so' och 'liblber.so'.
Vissa systemteckensnitt visas inte i Dokument/Egenskapsfönster/Verktygsfält. Adobe Reader söker efter systemteckensnitt i kataloglistan som anges i miljövariabeln PSRESOURCEPATH
, samt i vissa fördefinierade systemkataloger. Om det finns andra teckensnittskataloger på datorn som kanske inte genomsöks av Adobe Reader, kan du lägga till dessa kataloger i miljövariabeln PSRESOURCEPATH
innan du startar Adobe Reader. Om de teckensnitt som du behöver inte är inbäddade i dokumentet (Dokument > Använd lokala teckensnitt) hämtas teckensnitten på datorn i enlighet med inställningarna för variabeln PSRESOURCEPATH
.
Utdragning eller förvrängning av sidtext på vissa datorer. Du kan åtgärda det här problemet genom att gå till Redigera > Inställningar, klicka på fliken Sidvisning och ändra Egen upplösning till den aktiva systeminställning som visas.
Sökningen slutförs inte för socket-filer. Om den angivna sökvägen för sökningen innehåller en socket-fil (vanliga sökvägar är /tmp
eller $HOME
), slutförs inte sökningen. Kontrollera att den angivna sökvägen bara innehåller vanliga filer och inga socket-filer.
Problem uppstår när e-post ska skickas med Mutt. Om ett terminalfönster blinkar och försvinner när du valt Mutt som e-postklient, aktiverar du e-postanvändning med Mutt genom att lägga till raden set autoedit=no" to $HOME/.muttrc
.
Evolution kraschar när e-post skickas. Det här problemet inträffar i tidigare versioner av Evolution. Om Evolution kraschar när du skickar e-post (när Evolution valts som e-postklient), provar du att köra Evolution i bakgrunden. Om Evolution fortfarande kraschar provar du att uppgradera till Evolution 2.0 eller senare. Du måste kanske köra programmet i bakgrunden.
Tillgänglighetsstödet är inaktiverat. Adobe Reader läser gconf-registret för att kontrollera om tillgänglighetsstödet är aktiverat på datorn. Om gconftool-2 inte finns på datorn inaktiveras tillgänglighetsstödet. Om gconftool-2 inte finns på datorn och du vill använda tillgänglighetsfunktionerna i Adobe Reader ändrar du raden ACRO_AT_ACTIVE="false"
till ACRO_AT_ACTIVE="true"
i filen <INSTALL_SÖKVÄG>/bin/acroread i stycket if [ "$IS_GCONF_TOOL" = "no" ]
mot slutet av filen.
Du kan aktivera tillgänglighetsstödet genom att använda gconf-editor eller gconftool-2 och ändra värdet för nyckeln /desktop/gnome/interface/accessibility till sant. Därefter aktiverar du tangentbordets markeringsmarkör (F7 aktiverar/inaktiverar markören). Du kan också aktivera markören genom att välja Redigera > Inställningar, klicka på fliken Tillgänglighet och markera Visa alltid tangentbordets markeringsmarkör. Avsluta med att välja Redigera > Inställningar, klicka på fliken Läser och kontrollera att alternativet Aktivera dokumenttillgänglighet är markerat.
Adobe Reader har inte åtkomst till kommandot pwd
. Adobe Reader fungerar inte som det ska vid körning från en katalog där kommandot pwd
misslyckas.
Skriva inställningsfilen. Ingen varning visas om inställningsfilen inte kan skrivas. Kontrollera att det går att skriva till katalogen '$HOME/.adobe' om du vill spara inställningarna.
Skriva ut lösenordsskyddade PDF-dokument. Det går inte att skriva ut lösenordsskyddade PDF-dokument till PostScript från kommandoraden. Däremot kan filerna skrivas ut från Adobe Reader.
Det går inte att öppna PDF-filer med långa filnamn. Om du arbetar i en blandad nätverksmiljö med Novell-servrar bör du undvika att använda långa namn för PDF-filerna (mer än 32 tecken). Längre filnamn visas visserligen på Macintosh-datorer, men Mac OS hindrar Adobe Reader från att öppna filerna. Det här är inget problem i Windows.
Menyer och flikar visas omvänt på arabiska och hebreiska. På arabiska och hebreiska visas menyerna, flikarna och andra användargränssnittselement omvänt, i riktningen höger till vänster i stället för vänster till höger. Det här problemet beror på designen av användargränssnittsverktygen i UI Toolkit.
Tryck på Alt för att aktivera menyraden och använd sedan något av följande kortkommandon:
CTRL+L – visa eller dölja helskärm
F8 – visa eller dölja verktygsfält
SKIFT+CTRL+ + – rotera medsols
SKIFT+CTRL+ - – rotera motsols
F7 – växla tangentbordsmarkören av/på
SKIFT+CTRL+F – öppna sökpanelen
Dokumentinformation och inställningar:
CTRL+D – öppna dialogrutan för dokumentsammanfattning
© 2005 Adobe Systems Incorporated. Med ensamrätt.
Adobe Systems Incorporated och dess leverantörer. Med ensamrätt. Adobe, Acrobat, Acrobat-logotypen, PostScript och PostScript-logotypen är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder. Distiller, Adobe Type Manager, ATM, Illustrator, PageMaker och Photoshop är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated. Sun, Sun Microsystems, Sun-logotypen och Solaris är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sun Microsystems, Inc. i USA och andra länder. Alla SPARC-varumärken används enligt licensvillkoren och är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör SPARC International, Inc. i USA och andra länder. Produkter med SPARC-varumärken baseras på en arkitektur som har utvecklats av Sun Microsystems, Inc.
UNIX är ett registrerat varumärke i USA och andra länder och är exklusivt licensierat via X/Open Company Ltd. X Window System är ett varumärke som tillhör Massachusetts Institute of Technology. Linux är ett registrerat varumärke som tillhör Linus Torvalds. Novell är ett registrerat varumärke som tillhör Novell, Inc. Macintosh och MacOS är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc., registrerade i USA och andra länder. NCD och PC-Xware är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Network Computing Devices, Inc. i USA och andra länder. STSong? är ett varumärke som tillhör ChangZhou SinoType Technology Co., Ltd. Alla andra varumärken tillhör sina respektive ägare. Innehållet i den här filen lyder under Mozilla Public License Version 1.1 ("licensen"). Du får inte använda denna fil förutom i enlighet med licensen. Du kan hämta en kopia av licensavtalet på http://www.mozilla.org/MPL. Filen har inte modifierats av Adobe och källkoden finns på webbplatsen http://www.mozilla.org/source.html. The Original Code is Mozilla Communicator client code, released March 31, 1998. All Rights Reserved.
Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, Kalifornien 95110, USA.