Copyleft: ½Ç¿ëÀûÀÎ ÀÌ»óÁÖÀÇ

¸®Â÷µå ½ºÅ縸

 [öÇÐÀû GNU À̹ÌÁö] [ English | French | Korean | Hungarian | Russian ]


Àΰ£ÀÇ ÀÇ»ç´Â ±× »ç¶÷ÀÇ °¡Ä¡³ª ¸ñÀû¿¡ ÀÇÇؼ­ °áÁ¤µÇ°í »ç¶÷µéÀÇ »îÀÇ °¡Ä¡ ±âÁØÀ̳ª ¸ñÇ¥´Â ´Ù¸£±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ¸í¿¹, µ·, »ç¶û, »ýÁ¸, Áñ°Å¿ò, ÀÚÀ¯ µîÀº ¼±·®ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ñÇ¥µéÀÌ¸ç ±×°ÍÀÌ ÀÚ½Å»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ôµµ µµ¿òÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̶ó¸é ÀÌ»óÀûÀÎ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÇ ÀÏÀº ÀÚÀ¯¿Í Çù·ÂÀ» ³Î¸® ÆÛÆ®¸®±â À§ÇÑ ÀÌ»óÁÖÀÇÀûÀÎ ¸ñÇ¥¿¡ ÀÇÇؼ­ ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù. Àú´Â Çù·ÂÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îº¸´Ù ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ³Î¸® ÆÛÁ®¼­ ÀÌ »çȸ°¡ º¸´Ù ÁÁÀº °÷ÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÕ´Ï´Ù.

ÀÌ°ÍÀÌ GPLÀÌ ¸¸µé¾îÁø ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù. GPL ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ãß°¡µÇ´Â ¸ðµç ÄÚµå´Â, ºñ·Ï ±×°ÍÀÌ º°µµÀÇ ÆÄÀÏ·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µå´Âµ¥ µµ¿òÀÌ µÇ°Ô Çϱâ À§Çؼ­ Á¦°¡ ¸¸µç ÄÚµåµéÀ» ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ßÀÚµéÀÌ ±×µéÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» ¹«·á·Î »ç¿ëÇϰųª °øÀ¯ÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÀúÀÛ±ÇÀ» »ç¿ëÇϵíÀÌ, ¿ì¸® ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ßÀڵ鵵 ÀúÀÛ±ÇÀ» »ç¿ëÇؼ­ ¼­·Î°¡ ÇÁ·Î±×·¥À» °øÀ¯Çϰųª ¼Ò½º Äڵ带 È°¿ëÇϵµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

GPLÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÀûÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿À·¡ Àü¿¡ Á¦ Ä£±¸´Â Ä«ÇÇ·¹ÇÁÆ® ÇÁ·Î±×·¥À» Ä«ÇÇ·¹ÇÁÆ®°¡ ¾Æ´Ñ Á¶°ÇÀ¸·Î ¹èÆ÷Çϵµ·Ï ¿äû ¹ÞÀº ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Ä£±¸´Â ¾Æ¸¶ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿äÁöÀÇ ¸»À» Çß´ø °ÍÀ¸·Î ±â¾ïµË´Ï´Ù.

¶§¶§·Î ³ª´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µé ¶§µµ ÀÖ°í µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µé ¶§µµ ÀÖÁö¸¸, µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µé ¶§´Â ±×¸¸ÇÑ ´ë°¡¸¦ ±â´ëÇÏ°í ¸¸µç´Ù.

±×´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °øµ¿Ã¼¿Í´Â ±×ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÇÔ²² ³ª´©°íÀÚ ÇßÁö¸¸, °øµ¿Ã¼¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â »ó¾÷ Á¦Ç°¿¡´Â ±×ÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ÀÌ¿ëµÇ´Â °ÍÀ» ¿øÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ »ý°¢Àº Á¦ »ý°¢°ú ´Þ¶úÁö¸¸ ±× ¿ª½Ã GNU GPLÀÌ ±×ÀÇ ¸ñÀûÀ» À§Çؼ­ À¯¿ëÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.

¸¸¾à, ¿©·¯ºÐÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼­ ¹«¾ðÀΰ¡¸¦ ÀÌ·ç·Á°í ÇÑ´Ù¸é ÀÌ»ó¸¸À¸·Î´Â ºÎÁ·Çϸç, ÀÌ»ó°ú ¸ñÀûÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ¿äÄÁ´ë, ½Ç¿ëÀûÀÎ °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é GNU GPLÀÌ °ú¿¬ ½Ç¿ëÀûÀÎÁö ±× °á°ú¸¦ Çѹø »ý°¢ÇØ º¾½Ã´Ù.

GNU C++ÀÇ °æ¿ì¸¦ »ý°¢ÇØ º¾½Ã´Ù. ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â C++ ÄÄÆÄÀÏ·¯¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾úÀ»±î¿ä? ±×°ÍÀº GNU GPLÀÌ ±×°ÍÀÌ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. GNU C ÄÄÆÄÀÏ·¯¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ GNU C++ ÄÄÆÄÀÏ·¯´Â ±â¾÷ ÄÁ¼Ò½Ã¿òÀÎ MCC¿¡ ÀÇÇؼ­ °³¹ßµÇ¾ú½À´Ï´Ù. MCC´Â °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ºÎºÐÀ» µ¶Á¡ÀûÀ¸·Î ¸¸µé·Á°í ÇßÁö¸¸, °á±¹ ±×µéÀº C++ ÇÁ·ÐÆ® ¿£µå¸¦ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ¹æ¹ý¸¸ÀÌ GPLÇÏ¿¡¼­ ±×µéÀÌ C++¸¦ ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. C++ ÇÁ·ÐÆ® ¿£µå¿¡´Â »õ·Î¿î ¸¹Àº ÆÄÀϵéÀÌ Ãß°¡µÇ¾úÁö¸¸, ±×°ÍµéÀ» GCC¿Í ¿¬µ¿½ÃÅ°±â À§Çؼ­´Â GPL¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ´ë·Î C++ ÇÁ·ÐÆ® ¿£µå ¶ÇÇÑ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. GPLÀ» ÅëÇؼ­ °øµ¿Ã¼°¡ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀÍÀÌ ÀÔÁõµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

GNU Objective CÀÇ °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. NeXT»ç´Â óÀ½¿¡ ÀÌ ÇÁ·ÐÆ® ¿£µå¸¦ »ó¾÷¿ëÀ¸·ÎÀ» ¸¸µé·Á°í Çß½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ÀÌ°ÍÀ» .o ÆÄÀÏÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ°í »ç¿ëÀÚµéÀÌ GCC¿Í ¿¬°áÇϵµ·Ï Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù. ±×µéÀº ÀÌ°ÍÀÌ GPLÀÇ ¿ä±¸¿¡ ¸Â´Â ¹æ¹ýÀ̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¿ì¸® º¯È£»ç´Â GPLÇÏ¿¡¼­ ±×°ÍÀÌ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀ̶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº Objective C ÇÁ·ÐÆ® ¿£µå¸¦ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í°°Àº ¿¹´Â ¸î ³âÀüÀÇ ÀϵéÀÌÁö¸¸, GNU GPLÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ °è ¼ÓÇؼ­ °¡Á®´Ù ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀüºÎ´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¸¹Àº GNU ¶óÀ̺귯¸®¿¡´Â LGPLÀÌ Àû¿ëµË´Ï´Ù. LGPLÀÌ ¾Æ´Ï¶ó GPLÀÌ Àû¿ëµÇ´Â ¶óÀ̺귯¸® Áß¿¡ ¸í·ÉÇà ÆíÁý ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏ´Â ReadlineÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ´ÞÂë Àü¿¡ Àú´Â ReadlineÀ» ÀÌ¿ëÇϵµ·Ï ¸¸µé¾îÁø ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¾Æ´Ñ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ´ëÇؼ­ ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ±× ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °³¹ßÀÚ¿¡°Ô ±×°ÍÀº Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¾ê±âÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× °³¹ßÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¸í·ÉÇà ÆíÁý ±â´ÉÀ» Á¦°ÅÇßÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸, Readline ±â´ÉÀ» ¾ø¾Ö±â ¾Ê±â À§Çؼ­ ±× ÇÁ·Î±×·¥À» GPL·Î °ø°³Çß½À´Ï´Ù. ±× ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀÌÁ¦ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÔ´Ï´Ù.

GCC³ª Emacs, Bash, ¸®´ª½º¿Í °°Àº GPL ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» °³¼±ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥¸ÓµéÀº Á¾Á¾ ±â¾÷À̳ª ´ëÇп¡ °í¿ëµË´Ï´Ù. ÇÁ·Î±×·¥¸Ó°¡ ÀÚ½ÅÀÌ °³¼±ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» °øµ¿Ã¼¿¡ µÇµ¹¸®·Á Çϸé, »çÀåÀº ``Àá±ñ ±â´Ù·Á, ±×°ÍÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ¼ÓÇÑ °ÍÀ̾ß. ¿ì¸®´Â ±×°ÍÀ» ³ª´©¾î ¾²±â¸¦ ¿øÇÏ Áö ¾Ê¾Æ. ±×°ÍÀ» µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°±â·Î °áÁ¤Çß³×.''¶ó°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ GPLÀº µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. °³¹ßÀÚ´Â »çÀå¿¡°Ô ±×°ÍÀº GPLÀ» À§¹ÝÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »çÀå¿¡°Ô´Â ±× Á¦Ç°À» ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ¹ßÇ¥Çϰųª ¾Æ´Ï¸é Æ÷±âÇÏ´Â µÎ°¡Áö ¼±Åùۿ¡ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ °æ¿ì, »çÀåÀº °³¹ßÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¼ö¿ëÇϱ⠶§¹®¿¡ °³¹ßÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁø °³¼± »çÇ×µéÀº °øµ¿Ã¼·Î ȯ¿øµÇ¾î ´ÙÀ½¹ø ¸±¸®Áî¿¡ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª GNU GPLÀÌ Ãµ»çÇ¥´Â ¾Æ´Õ´Ï´Ù. GPLÀº À̵û±Ý¾¿ »ç¶÷µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ÀÏ¿¡ `NO'¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ¾î¶² »ç¶÷Àº GPLÀÌ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß¿¡ ÇÊ¿äÇÑ µ¶Á¡ ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ßÀÚµéÀ» °øµ¿Ã¼¿¡¼­ Á¦¿Ü½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ±×µéÀº Á¦¿Ü½ÃŲ ÀûÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×µéÀÌ °øµ¿Ã¼ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿À·Á°í ÇÏÁö ¾ÊÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÌ µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº ¿ì¸® °øµ¿Ã¼ ¾ÈÀ¸·Î µé¾î ¿ÀÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀÇ»ç Ç¥ÇöÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÏ¿øÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀº ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² Çù·Â¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÌ ¿øÇÏÁö ¾Ê´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®°¡ ±×µéÀ» °øµ¿Ã¼ ¾ÈÀ¸·Î ²ø°í ¿Ã ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©ÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±×µéÀÌ ¿ì¸®¿Í ÇÔ²²Çϱ⸦ ±ÇÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. GPLÀº Áö±Ý ÀÖ´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ÃæºÐÈ÷ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µå´Â µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ``ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µé »ý°¢À̶ó¸é ÀÌ ÄÚµåµéÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.''¶ó°í GPLÀº ÇöÁ¸ÇÏ´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îµéÀ» ÀÌ¿ëÇؼ­ °øµ¿Ã¼¿¡ µ¿ÂüÇϵµ·Ï ±ÇÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ä·Ð, ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ Ç×»ó À¯È¿ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¶§¶§·Î ¼º°øÀûÀÔ´Ï´Ù.

µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ °³¹ßÀº ¿ì¸® °øµ¿Ã¼¿¡ ¾Æ¹«·± µµ¿òµµ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ßÀÚµéÀº Á¾Á¾ ¿ì¸®¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇÕ´Ï´Ù. ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ßÀÚ°¡ »ç¿ëÀÚµé·ÎºÎÅÍ °¨»ç¿Í ÀÎÁ¤À» ¹ÞÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ``´ç½ÅÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» »ó¾÷¿ëÀ¸·Î ¸¸µì½Ã´Ù. ±×·¯¸é ±× ÇÁ·Î±×·¥À» ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ç¿ëÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.''¶ó´Â ¸»Àº Àαâ¿Í ¸í¼ºÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ º¼¶§ »ó´çÈ÷ À¯È¤ÀûÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °á±¹¿¡´Â ±×·¯ÇÑ À¯È¤À» °ÅÀýÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÁÁÀº ±æÀÔ´Ï´Ù.

µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ¼ö¿ëÇÏ´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ´Üü¸¦ ÅëÇÏ¿© °£Á¢ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ÀÌ·¯ÇÑ À¯È¤À̳ª ¾Ð·ÂÀº ¾Ë¾Æ Â÷¸®±â°¡ ¸Å¿ì ¾î·Æ½À´Ï´Ù. µ¶Á¡ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ±â¾÷µéÀÇ ±â±Ý Ã⿬À¸·Î ¸¸µé¾îÁø X ÄÁ¼Ò½Ã¿ò (ÇöÀçÀÇ ¿ÀÇ ±×·ì)ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ´Üü´Â Áö³­ ½Ê¿©³â°£ Ä«ÇÇ·¹ÇÁÆ®¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÁ·Î±×·¡¸ÓµéÀ» ¼³µæÇϴµ¥ ³ë·ÂÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿ÀÇ ±×·ìÀº X11R6.4¸¦ GNU°¡ Á¤ÀÇÇÏ´Â ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î ¸¸µéÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡, Àαâ¶ó´Â ¾Ð·Â¿¡ ÀúÇ×ÇØ ¿Ô´ø »ç¶÷µéÀº ¿ì¸®°¡ ÃëÇØ¿Ô´ø ÀÔÀå¿¡ ´õ¿í È£ÀǸ¦ °®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

[X11R6.4°¡ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ¾Æ´Ñ Çü½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÈ 1998³â 9¿ù ÀÌÈÄÀÇ ¸î´Þ ÈÄ¿¡ ¿ÀÇ ±×·ìÀº ÀÔÀåÀ» öȸÇؼ­ X11R6.3 ¶§¿Í °°ÀÌ Ä«ÇÁ·¹ÇÁÆ®°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î X11R6.4¸¦ Àç¹èÆ÷Çϱ⠽ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ¿ÀÇ ±×·ì¿¡ °¨»çÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÀÔÀå öȸ°¡ Á¦ÇÑÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â ¿ÀÇ ±×·ìÀÇ °áÁ¤À¸·ÎºÎÅÍ ¿ì¸®°¡ ³»¸° °á·ÐÀ» ¹«È¿È­ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.]

½Ç¿ëÁÖÀÇÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ ¾ê±âÇÑ´Ù¸é, Àå±âÀûÀÎ ¾È¸ñÀ» °®°í »ý°¢À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ °á±¹ ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ð·ÂÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ÈûÀ» ±æ·¯ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. È®°íÇÑ ½Å³äÀ¸·Î ÀÌ·èÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀ¯¿Í °øµ¿Ã¼¿¡ ¿©·¯ºÐÀÇ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù¸é À¯È¤°ú ¾Ð·ÂÀ» À̰ܳ¾ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. À̰ܳ»±â À§Çؼ­ ½Î¿ìÁö ¾ÊÀ¸¸é, ÇêµÇÀÌ ¹«³ÊÁú »ÓÀÔ´Ï´Ù.

±×¸®°í ³Ã¼ÒÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ÀÌÀ͸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ÀÌ»óÀ̶ó¸ç ÀÚÀ¯¿Í ¿ì¸® °øµ¿Ã¼¿¡ ´ëÇؼ­ ºñ¿ô´Â´Ù°í Çصµ, ¹«½ÃÇÏ°í Ç×»ó Ä«ÇÇ·¹ÇÁÆ®¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


Àоî¾ß ÇÒ ´Ù¸¥ ±Ûµé


GNU ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ÞÀÎ È­¸éÀ¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù.

ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü°ú GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº gnu@gnu.org·Î º¸³» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

GNU¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® ÀÌ¿Ü¿¡ ȨÆäÀÌÁö ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº webmasters@gnu.org·Î º¸³» Áֽðí, ±×¹ÛÀÇ ¿¬¶ô ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿¬¶ôó ¾È³» ºÎºÐÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA

ÀúÀ۱ǿ¡ ´ëÇÑ º» »çÇ×ÀÌ ¸í½ÃµÇ´Â ÇÑ, ¾î¶°ÇÑ Á¤º¸ ¸Åü¿¡ ÀÇÇÑ º»¹®ÀÇ ÀüÀ糪 ¹ßÃéµµ ¹«»óÀ¸·Î Çã¿ëµË´Ï´Ù.

Çѱ¹¾î ¹ø¿ª: 1999³â 10¿ù 24ÀÏ ±è¿øÀÇ <wekim@sogang.ac.kr>
¹ø¿ª ¹®ÀÇ ¹× ¿À¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀº <korean-www@korea.gnu.org> ¾ÕÀ¸·Î ¸ÞÀÏÀ» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

ÃÖ±Ù ¼öÁ¤ÀÏ: 27 May 2001 chsong